.
Perfil
Una Generación de Capitanes
El 4 de febrero de 1974, el Noreste italiano y la economía en general tenían otro aspecto. Hombres valientes, con un espíritu empresarial único, con la capacidad de arriesgarse en primera persona para dedicarse plenamente a la idea en la que creían.
Un Noreste laborioso, vivo, honesto y con un fuerte vínculo con el territorio, un vínculo con la tierra que aún hoy encontramos en la producción de OMC: en efecto, todos los productos son elaborados, ensamblados y controlado en sus propios establecimientos.
The Small Workshop Grows
OMC Collareda was initially called F.lli Collareda Sdf, and it was a small mechanical workshop producing metalwork for the industry in general.
Already back then, focus was on the Paper industry with the production of tanks, chests, metalworks, assembly and installation of said products at customer’s premises and relative connection pipes.
The Potential of the Paper Industry
In 1981, acknowledging the needs of the Paper Industry to recover process water for use and recycle the raw materials contained in it, we began the adventure to design and build equipment suitable for the purpose, with the first “self-cleaning” sand filter, still being produced.
El sector nuclear antes del referéndum
Paralelamente, en 1983 comenzó la construcción de equipos presurizados destinados a la industria química y petroquímica italiana y extranjera, con las correspondientes certificaciones extendidas por diferentes entidades certificadoras, como ISPESL, TÜV, BS y stamp U ASME.
Esta actividad continuó luego con la obtención de la cualificación de segundo grado como fabricante de equipos destinados al sector nuclear, extendida por NIRA (Nucleare Italiana Reattori Avanzati), poco utilizada a causa del “referéndum derogatorio” sobre la actividad nuclear en Italia.
La Transformación Empresarial
Precisamente en aquellos años se produjeron algunas modificaciones en la denominación societaria, que llevaron a F.lli Collareda Sdf a transformarse en OMC Collareda Srl, manteniendo inalteradas sus características de producción.
El valor de crear sus propios productos
En los años siguientes, con el objetivo de crear sus propios productos, los recursos se destinaron al desarrollo y al diseño de otras tecnologías para la industria papelera, no solo para el tratamiento de aguas y la recuperación de las materias primas, sino también para equipos auxiliares destinados a la preparación de pastas.
El Made in Italy en el Mundo
En la actualidad, la actividad consiste en el diseño, producción, montaje y puesta en marcha de instalaciones para el tratamiento de aguas provenientes de procesos industriales y civiles, instalaciones biológicas, tratamiento de aguas primarias, deshidratación de lodos e instalaciones para la preparación de pastas para la industria papelera (para cualquier tipo de papel), así como instalaciones completas de destintado.
Ingeniería y Diseño
Particular atención a todos los servicios de ingeniería y diseño: con una oficina técnica especializada, en la que técnicos capacitados se dedican constantemente a la búsqueda y al desarrollo de nuevos proyectos para poder estar siempre a la vanguardia, y un laboratorio de investigación y desarrollo que dispone de los más modernos instrumentos, indispensables hoy para ser competitivos y poder actualizar constantemente las tecnologías propuestas.
La Conquista de Nuevos Mercados
Esta continua evolución de la empresa ha generado continuamente importantes contratos en Estados Unidos y en América Central y del Sur.
OMC “Llave en Mano”
Nuestra experiencia y nuestra estructura nos permiten no solo construir equipos específicos para cada cliente, sino también desarrollar cualquier proyecto de ingeniería en sectores específicos, realizar instalaciones “llave en mano” en cualquier lugar y realizar estudios para mejorar los ciclos de agua preexistentes. OMC Collareda evalúa cada caso, proponiendo las soluciones personalizadas más adecuadas, en cumplimiento de las normas y de las principales necesidades del cliente: recuperación de materias primas, recuperación de agua y ahorro energético.
Contact US
Una Generación de Capitanes
El 4 de febrero de 1974, el Noreste italiano y la economía en general tenían otro aspecto. Hombres valientes, con un espíritu empresarial único, con la capacidad de arriesgarse en primera persona para dedicarse plenamente a la idea en la que creían.
Un Noreste laborioso, vivo, honesto y con un fuerte vínculo con el territorio, un vínculo con la tierra que aún hoy encontramos en la producción de OMC: en efecto, todos los productos son elaborados, ensamblados y controlado en sus propios establecimientos.
El Pequeño Taller Crece
En aquellos tiempos, OMC Collareda se llamaba F.lli Collareda Sdf y era un pequeño taller mecánico dedicado a la construcción de carpintería para la industria en general.
Ya entonces la atención estaba puesta en la industria papelera, con la producción de tanques, cubas y carpintería, el montaje y la instalación de estos productos en las plantas de los clientes, y las correspondientes tuberías de conexión.
El Potencial de la Industria Papelera
En 1981, respondiendo a la necesidad de la industria papelera de recuperar las aguas de proceso para su reutilización y para la recuperación de las materias primas en ellas contenidas, comenzó la aventura de proyectar y construir equipos adecuados para dicha función, con el primer filtro de arena “autolimpiante”, aún en producción.
El Sector Nuclear Antes del Referéndum
Paralelamente, en 1983 comenzó la construcción de equipos presurizados destinados a la industria química y petroquímica italiana y extranjera, con las correspondientes certificaciones extendidas por diferentes entidades certificadoras, como ISPESL, TÜV, BS y stamp U ASME.
Esta actividad continuó luego con la obtención de la cualificación de segundo grado como fabricante de equipos destinados al sector nuclear, extendida por NIRA (Nucleare Italiana Reattori Avanzati), poco utilizada a causa del “referéndum derogatorio” sobre la actividad nuclear en Italia.
La Transformación Empresarial
Precisamente en aquellos años se produjeron algunas modificaciones en la denominación societaria, que llevaron a F.lli Collareda Sdf a transformarse en OMC Collareda Srl, manteniendo inalteradas sus características de producción.
El Valor de Crear sus Propios Productos
En los años siguientes, con el objetivo de crear sus propios productos, los recursos se destinaron al desarrollo y al diseño de otras tecnologías para la industria papelera, no solo para el tratamiento de aguas y la recuperación de las materias primas, sino también para equipos auxiliares destinados a la preparación de pastas.
El Made in Italy en el Mundo
En la actualidad, la actividad consiste en el diseño, producción, montaje y puesta en marcha de instalaciones para el tratamiento de aguas provenientes de procesos industriales y civiles, instalaciones biológicas, tratamiento de aguas primarias, deshidratación de lodos e instalaciones para la preparación de pastas para la industria papelera (para cualquier tipo de papel), así como instalaciones completas de destintado.
Ingeniería y Diseño
Particular atención a todos los servicios de ingeniería y diseño: con una oficina técnica especializada, en la que técnicos capacitados se dedican constantemente a la búsqueda y al desarrollo de nuevos proyectos para poder estar siempre a la vanguardia, y un laboratorio de investigación y desarrollo que dispone de los más modernos instrumentos, indispensables hoy para ser competitivos y poder actualizar constantemente las tecnologías propuestas.
La Conquista de Nuevos Mercados
Esta continua evolución de la empresa ha generado continuamente importantes contratos en Estados Unidos y en América Central y del Sur.
OMC “Llave en Mano”
Nuestra experiencia y nuestra estructura nos permiten no solo construir equipos específicos para cada cliente, sino también desarrollar cualquier proyecto de ingeniería en sectores específicos, realizar instalaciones “llave en mano” en cualquier lugar y realizar estudios para mejorar los ciclos de agua preexistentes. OMC Collareda evalúa cada caso, proponiendo las soluciones personalizadas más adecuadas, en cumplimiento de las normas y de las principales necesidades del cliente: recuperación de materias primas, recuperación de agua y ahorro energético.
Contactos
Una Generación de Capitanes
El 4 de febrero de 1974, el Noreste italiano y la economía en general tenían otro aspecto. Hombres valientes, con un espíritu empresarial único, con la capacidad de arriesgarse en primera persona para dedicarse plenamente a la idea en la que creían.
Un Noreste laborioso, vivo, honesto y con un fuerte vínculo con el territorio, un vínculo con la tierra que aún hoy encontramos en la producción de OMC: en efecto, todos los productos son elaborados, ensamblados y controlado en sus propios establecimientos.
El Pequeño Taller Crece
En aquellos tiempos, OMC Collareda se llamaba F.lli Collareda Sdf y era un pequeño taller mecánico dedicado a la construcción de carpintería para la industria en general.
Ya entonces la atención estaba puesta en la industria papelera, con la producción de tanques, cubas y carpintería, el montaje y la instalación de estos productos en las plantas de los clientes, y las correspondientes tuberías de conexión.
El Potencial de la Industria Papelera
En 1981, respondiendo a la necesidad de la industria papelera de recuperar las aguas de proceso para su reutilización y para la recuperación de las materias primas en ellas contenidas, comenzó la aventura de proyectar y construir equipos adecuados para dicha función, con el primer filtro de arena “autolimpiante”, aún en producción.
El Sector Nuclear Antes del Referéndum
Paralelamente, en 1983 comenzó la construcción de equipos presurizados destinados a la industria química y petroquímica italiana y extranjera, con las correspondientes certificaciones extendidas por diferentes entidades certificadoras, como ISPESL, TÜV, BS y stamp U ASME.
Esta actividad continuó luego con la obtención de la cualificación de segundo grado como fabricante de equipos destinados al sector nuclear, extendida por NIRA (Nucleare Italiana Reattori Avanzati), poco utilizada a causa del “referéndum derogatorio” sobre la actividad nuclear en Italia.
La Transformación Empresarial
Precisamente en aquellos años se produjeron algunas modificaciones en la denominación societaria, que llevaron a F.lli Collareda Sdf a transformarse en OMC Collareda Srl, manteniendo inalteradas sus características de producción.
El Valor de crear sus Propios Productos
En los años siguientes, con el objetivo de crear sus propios productos, los recursos se destinaron al desarrollo y al diseño de otras tecnologías para la industria papelera, no solo para el tratamiento de aguas y la recuperación de las materias primas, sino también para equipos auxiliares destinados a la preparación de pastas.
El Made in Italy en el Mundo
En la actualidad, la actividad consiste en el diseño, producción, montaje y puesta en marcha de instalaciones para el tratamiento de aguas provenientes de procesos industriales y civiles, instalaciones biológicas, tratamiento de aguas primarias, deshidratación de lodos e instalaciones para la preparación de pastas para la industria papelera (para cualquier tipo de papel), así como instalaciones completas de destintado.
Ingeniería y Diseño
Particular atención a todos los servicios de ingeniería y diseño: con una oficina técnica especializada, en la que técnicos capacitados se dedican constantemente a la búsqueda y al desarrollo de nuevos proyectos para poder estar siempre a la vanguardia, y un laboratorio de investigación y desarrollo que dispone de los más modernos instrumentos, indispensables hoy para ser competitivos y poder actualizar constantemente las tecnologías propuestas.
La Conquista de Nuevos Mercados
Esta continua evolución de la empresa ha generado continuamente importantes contratos en Estados Unidos y en América Central y del Sur.
OMC “Llave en Mano”
Nuestra experiencia y nuestra estructura nos permiten no solo construir equipos específicos para cada cliente, sino también desarrollar cualquier proyecto de ingeniería en sectores específicos, realizar instalaciones “llave en mano” en cualquier lugar y realizar estudios para mejorar los ciclos de agua preexistentes. OMC Collareda evalúa cada caso, proponiendo las soluciones personalizadas más adecuadas, en cumplimiento de las normas y de las principales necesidades del cliente: recuperación de materias primas, recuperación de agua y ahorro energético.
Contactos
El año 2019 es un año especial para nosotros: celebramos el 45° aniversario de OMC Collareda. Los grandes objetivos se alcazan con la pasión y la profesionalidad de muchos. Con este espíritu, el sábado 15 de junio de 2019 celebramos este importante hito en la espléndida ubicación de Podere la Torre en Schio.
Una amplia gama de productos y tecnologías que muchos han tratado de imitar: la diferencia consiste en la capacidad de colaborar con los clientes, trascendiendo el papel de simples proveedores.
Encontramos a nuestros clientes personalmente, con un exhaustivo expediente técnico, proyectos detallados de las instalaciones y una sólida preparación que deriva de nuestra amplia experiencia en el sector.
El agua es un bien precioso, una riqueza indispensable y la fuente de la vida. Somos conscientes de que el futuro nos reserva nuevos desafíos; por este motivo, la empresa seguirá invirtiendo en el territorio italiano pero con una mirada a la globalización, con un esfuerzo constante en la búsqueda de nuevas tecnologías para un mundo sostenible y en la formación de los recursos humanos.
El año 2019 es un año especial para nosotros: celebramos el 45° aniversario de OMC Collareda. Los grandes objetivos se alcazan con la pasión y la profesionalidad de muchos. Con este espíritu, el sábado 15 de junio de 2019 celebramos este importante hito en la espléndida ubicación de Podere la Torre en Schio.
A vast range of products and technologies that many attempted imitating: the ability to be partners of our customers and not only simple suppliers is what makes the difference.
Encontramos a nuestros clientes personalmente, con un exhaustivo expediente técnico, proyectos detallados de las instalaciones y una sólida preparación que deriva de nuestra amplia experiencia en el sector.
El agua es un bien precioso, una riqueza indispensable y la fuente de la vida. Somos conscientes de que el futuro nos reserva nuevos desafíos; por este motivo, la empresa seguirá invirtiendo en el territorio italiano pero con una mirada a la globalización, con un esfuerzo constante en la búsqueda de nuevas tecnologías para un mundo sostenible y en la formación de los recursos humanos.